WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:1000000,LOCAL:00:00:00.000
00:00:03.320 --> 00:00:08.680 align:middle
Vi går på jakt etter drømmeboligen.
00:00:08.840 --> 00:00:12.520 align:middle
Vi viser boligsøkende dansker
tre alternativer,-
00:00:12.680 --> 00:00:18.400 align:middle
-i et marked hvor beliggenhet
og pris henger uløselig sammen.
00:00:18.560 --> 00:00:23.680 align:middle
Greier vi å finne rett beliggenhet
til rett pris,-
00:00:23.840 --> 00:00:27.240 align:middle
-bistår vi også med
å få en god handel i boks.
00:00:30.640 --> 00:00:35.280 align:middle
Velkommen! Vi tar igjen opp kampen
med et utfordrende boligmarked.
00:00:35.440 --> 00:00:38.600 align:middle
Christian, du er min nye makker.
00:00:38.760 --> 00:00:42.200 align:middle
Du jobber som megler i Århus
og har lang erfaring.
00:00:42.360 --> 00:00:48.280 align:middle
Ja, og jeg gleder meg. Vi tar en tur
til København, og så til Århus.
00:00:48.440 --> 00:00:54.000 align:middle
Vi skal hjelpe to småbarnsfamilier
med å finne hus og hage.
00:00:54.160 --> 00:00:59.160 align:middle
Flere og flere flytter til storby-
områdene. Etterspørselen stiger.
00:00:59.320 --> 00:01:03.000 align:middle
Men tilbudet synker,
så dette blir en utfordring.
00:01:03.160 --> 00:01:06.960 align:middle
Skal vi sette i gang?
Da drar jeg til Århus.
00:01:07.120 --> 00:01:10.840 align:middle
Og jeg blir her i Københavns-området.
God tur!
00:01:14.760 --> 00:01:20.040 align:middle
I Danmarks to største byer skal vi
hjelpe to småbarnsfamilier med-
00:01:20.200 --> 00:01:25.280 align:middle
-å finne drømmeboligen. Det ene
paret vil ha en villa ved Århus.
00:01:25.440 --> 00:01:27.320 align:middle
Vi må ut om 3 md.
00:01:27.480 --> 00:01:29.800 align:middle
Men de vil ha god plass.
00:01:29.960 --> 00:01:33.880 align:middle
-Hva sier dere til plassen?
-Dette er ikke særlig stort.
00:01:34.040 --> 00:01:36.640 align:middle
Dere får ikke alt dere ønsker dere.
00:01:36.800 --> 00:01:40.080 align:middle
Det andre paret
tenker ikke kvadratmeter.
00:01:40.240 --> 00:01:45.360 align:middle
Herlig. Ikke så stort. Jeg liker det.
Og vi kan ha høns der borte.
00:01:45.520 --> 00:01:48.280 align:middle
Dette er mitt hus!
00:01:50.680 --> 00:01:55.680 align:middle
Her i København bor Mia og Eduardo
og deres sønn Marco.
00:01:55.840 --> 00:01:59.840 align:middle
Etter at paret ble foreldre,
skal de ta et stort skritt-
00:02:00.000 --> 00:02:03.000 align:middle
-og flytte til et hus med hage.
00:02:03.160 --> 00:02:07.120 align:middle
Mia er førskolelærer.
Eduardo er italiensk og forsker.
00:02:07.280 --> 00:02:12.200 align:middle
Sammen har det fått Marco,
og har bodd i leilighet til nå.
00:02:12.360 --> 00:02:17.760 align:middle
Leiligheten fungerer fint med ett
barn, men vi vil gjerne ha et nr. 2.
00:02:17.920 --> 00:02:23.440 align:middle
-Kanskje tre.
-I nær fremtid.
00:02:23.600 --> 00:02:27.200 align:middle
Og vi vil gjerne ha litt mer lys.
Denne er mørk.
00:02:27.360 --> 00:02:33.800 align:middle
Nå er det dagslys, og slik er det
her da. Så det er ganske mørkt.
00:02:33.960 --> 00:02:39.840 align:middle
Eduardos foreldre bor i Italia,
og mormor og morfar bor i Lyngby.
00:02:40.000 --> 00:02:44.480 align:middle
De vil helst ha et hus i Lyngby,
men det blir vrient.
00:02:44.640 --> 00:02:49.120 align:middle
-Vi har sett på mange hus.
-Ja, veldig mange.
00:02:49.280 --> 00:02:53.160 align:middle
Et sted mellom 50 og 60.
00:02:53.320 --> 00:02:57.000 align:middle
-Hvis vi ikke...
-...finner noen ny bolig...
00:02:57.160 --> 00:03:02.280 align:middle
Finner vi ikke noe,
venter vi bare med prosjekt barn.
00:03:03.280 --> 00:03:07.000 align:middle
De må altså finne huset
før familien kan vokse.
00:03:07.160 --> 00:03:11.120 align:middle
Jeg må finne ut hva de ønsker seg
og hva de kan kjøpe for.
00:03:13.000 --> 00:03:16.200 align:middle
-Hei!
-Stig på!
00:03:18.360 --> 00:03:22.280 align:middle
Jeg er spent på å høre
hva jeg kan hjelpe dere med?
00:03:22.440 --> 00:03:26.840 align:middle
Med å finne drømmeboligen
i Lyngby og omegn.
00:03:27.000 --> 00:03:30.560 align:middle
Nær mine foreldre og Eduardos jobb.
00:03:30.720 --> 00:03:32.920 align:middle
Og hva er drømmeboligen?
00:03:33.080 --> 00:03:38.880 align:middle
Drømmeboligen er en villa
med et stort kjøkken/allrom,-
00:03:39.040 --> 00:03:42.600 align:middle
-eller mulighet til det.
Det må være lyst.
00:03:42.760 --> 00:03:47.760 align:middle
-Og en hage.
-En deilig hage med muligheter.
00:03:47.920 --> 00:03:51.480 align:middle
Og hva er "en deilig hage
med muligheter"?
00:03:54.080 --> 00:03:59.480 align:middle
Jeg vil gjerne ha høns.
Eduardo vil gjerne dyrke grønnsaker.
00:03:59.640 --> 00:04:02.560 align:middle
Det må også være muligheter for lek,-
00:04:02.720 --> 00:04:08.240 align:middle
-både for sønnen vår Marco
og for Chili, som er hunden vår.
00:04:08.400 --> 00:04:13.720 align:middle
-Og hva kan det koste?
-Hvis vi finner drømmehuset...
00:04:13.880 --> 00:04:15.720 align:middle
...kan vi gi 4,5.
00:04:15.880 --> 00:04:19.360 align:middle
Er dere klare til å slå til
hvis vi finner huset?
00:04:19.520 --> 00:04:23.600 align:middle
Dette området er jo helt nådeløst.
Der skjer ting fort.
00:04:23.760 --> 00:04:29.920 align:middle
Selv om man gjerne skulle hatt
ti dager til å tenke over ting,-
00:04:30.080 --> 00:04:33.160 align:middle
-så har man ikke det.
Man må være klar.
00:04:33.320 --> 00:04:37.400 align:middle
-Det er vi. 100 %.
-Da setter vi i gang!
00:04:37.560 --> 00:04:41.200 align:middle
Finner vi rett hus,
er familien klar.
00:04:41.360 --> 00:04:46.320 align:middle
Men et hus i Lyngby med mye lys,
tre soverom, kjøkken/allrom-
00:04:46.480 --> 00:04:50.000 align:middle
-og en fin hage til 4,5 millioner,-
00:04:50.160 --> 00:04:54.680 align:middle
-kan bli vrient i en kommune
med svært høy kvadratmeterpris.
00:04:54.840 --> 00:04:59.880 align:middle
Her i Danmarks nest største by
bor Jakob og Miriam.
00:05:00.040 --> 00:05:05.120 align:middle
De har flyttet mye i livet
og vil nå bo nærmere familien.
00:05:05.280 --> 00:05:11.520 align:middle
Nå bor de i en leilighet og trenger
vår hjelp til å komme seg videre.
00:05:11.680 --> 00:05:15.760 align:middle
Miriam og Jakob jobbet
med kommunikasjon i København.
00:05:15.920 --> 00:05:19.520 align:middle
Da de fikk Milton, ville de
finne seg et hus nær Århus.
00:05:19.680 --> 00:05:22.800 align:middle
Men det har vært vanskelig.
00:05:22.960 --> 00:05:28.240 align:middle
En av utfordringene er at vi er
gode til å se muligheter i alt.
00:05:29.960 --> 00:05:36.200 align:middle
Vi kan se en gammel villa,
som vi tenker kan bli fantastisk.
00:05:36.360 --> 00:05:42.040 align:middle
Men så innser vi at det kan
bli et litt for stort prosjekt.
00:05:42.200 --> 00:05:46.240 align:middle
Parets nåværende bosituasjon
er nå så usikker-
00:05:46.400 --> 00:05:48.720 align:middle
-at de må finne ut hva de vil.
00:05:48.880 --> 00:05:54.560 align:middle
Nå bor vi i en leilighet
vi har lånt av et vennepar.
00:05:54.720 --> 00:05:58.000 align:middle
Men vi må flytte ut
innen tre måneder,-
00:05:58.160 --> 00:06:03.680 align:middle
-så vi har ikke lang tid på oss
til å finne noe annet.
00:06:04.960 --> 00:06:10.840 align:middle
Dette haster, så jeg må avklare
hvilke drømmer og ønsker-
00:06:11.000 --> 00:06:13.080 align:middle
-familien har om dette.
00:06:13.240 --> 00:06:18.600 align:middle
Nå, Jakob og Miriam.
Hva slags bolig leter dere etter?
00:06:18.760 --> 00:06:24.240 align:middle
En drømmebolig, hvor vi kan
starte et nytt kapittel i livet-
00:06:24.400 --> 00:06:27.560 align:middle
-som barnefamilie.
Forholdsvis nært Århus,-
00:06:27.720 --> 00:06:32.880 align:middle
-men det kan også være fint
rent naturmessig.
00:06:33.040 --> 00:06:37.720 align:middle
-Beliggenheten er avgjørende.
-Vi kan ikke bo midt i Århus.
00:06:37.880 --> 00:06:41.480 align:middle
Så et lite tettsted utenfor Århus,-
00:06:41.640 --> 00:06:45.360 align:middle
-hvor vi finner
det vi trenger i hverdagen.
00:06:45.520 --> 00:06:49.360 align:middle
-Institusjoner, butikker...
-Og transport til Århus.
00:06:49.520 --> 00:06:55.240 align:middle
-15-20 km går greit.
-Og hva skal huset inneholde?
00:06:55.400 --> 00:07:00.480 align:middle
Fire soverom er ideelt. Foreldrerom,
to barnerom og et gjesterom.
00:07:00.640 --> 00:07:03.240 align:middle
Fra 150 kvm og oppover.
00:07:03.400 --> 00:07:09.000 align:middle
Det kan gjerne være
forholdsvis nytt og enkelt.
00:07:09.160 --> 00:07:13.680 align:middle
-Det kan gjerne ha særpreg.
-Wow-effekt.
00:07:13.840 --> 00:07:17.440 align:middle
Det er også greit med litt utsikt.
00:07:17.600 --> 00:07:22.160 align:middle
-Og hva er maksbeløpet deres?
-Vi har 2,6.
00:07:22.320 --> 00:07:27.440 align:middle
Dere har jo en del krav.
Det resulterer i-
00:07:27.600 --> 00:07:33.600 align:middle
-at vi må være realistiske.
Vi kan neppe få oppfylt alt.
00:07:33.760 --> 00:07:39.160 align:middle
Hvis dere tenker
at dere kan bo der i 3-7 år,-
00:07:39.320 --> 00:07:44.840 align:middle
-vil dere senere ha bedre muligheter
til å få oppfylt alt på listen.
00:07:45.000 --> 00:07:49.520 align:middle
-Skal vi sette i gang?
-Så absolutt.
00:07:49.680 --> 00:07:53.680 align:middle
Prisene i Århus er tilbake
der de var før finanskrisen.
00:07:53.840 --> 00:07:58.240 align:middle
Så en innflytningsklar villa
på minimum 150 kvadratmeter-
00:07:58.400 --> 00:08:01.920 align:middle
-og maks 20 km til sentrum
til 2,6 millioner,-
00:08:02.080 --> 00:08:05.200 align:middle
-er ikke enkel å finne.
00:08:14.640 --> 00:08:16.920 align:middle
-Vær så god.
-Takk.
00:08:17.080 --> 00:08:20.680 align:middle
-Vi har fått litt av en oppgave.
-Uten tvil.
00:08:20.840 --> 00:08:26.240 align:middle
-Hva med Mia og Eduardo?
-De er et søtt og ungt par.
00:08:26.400 --> 00:08:30.240 align:middle
De vil ha et familiehus,
men det skal være i Lyngby.
00:08:30.400 --> 00:08:34.560 align:middle
Men budsjettet deres
rekker ikke langt i det området.
00:08:34.720 --> 00:08:37.880 align:middle
Så de ønskene de har nå,
er ikke realistiske.
00:08:38.040 --> 00:08:43.240 align:middle
Slik er det med Jakob og Miriam
også. De vil bo nær Århus.
00:08:43.400 --> 00:08:47.000 align:middle
De vil gjerne bo nær naturen
og ha litt utsikt.
00:08:47.160 --> 00:08:50.880 align:middle
Det skal fungere i hverdagen
og være innflytningsklart.
00:08:51.040 --> 00:08:55.600 align:middle
Jeg tviler på om de kan få alt
innenfor budsjettet deres.
00:08:55.760 --> 00:09:00.920 align:middle
Men jeg ønsker å vise dem
muligheten for å bygge selv.
00:09:01.080 --> 00:09:03.040 align:middle
Det er en mulighet.
00:09:03.200 --> 00:09:09.360 align:middle
Markedet er vanskelig.
Prisene stiger og tilbudet faller.
00:09:09.520 --> 00:09:14.000 align:middle
Det krever at de er villige til
å inngå kompromisser.
00:09:14.160 --> 00:09:18.440 align:middle
De må det med disse budsjettene.
Vi må nok presse dem litt.
00:09:18.600 --> 00:09:23.360 align:middle
Vi må utfordre dem på beliggenhet,
størrelse... Alt sammen, faktisk!
00:09:23.520 --> 00:09:26.560 align:middle
Vi får bare sette i gang.
00:09:35.200 --> 00:09:38.840 align:middle
Jeg skal vise Mia og Eduardo
et solid mursteinshus-
00:09:39.000 --> 00:09:41.520 align:middle
-litt nord for København.
00:09:41.680 --> 00:09:46.840 align:middle
Her er vi nær både besteforeldre
og Eduardos jobb.
00:09:47.000 --> 00:09:49.880 align:middle
Hva tenker dere om området?
00:09:50.040 --> 00:09:55.000 align:middle
Vi er positive. Vi har faktisk
bodd ikke så langt herfra.
00:09:55.160 --> 00:10:00.600 align:middle
Boligen har tre soverom,
kjøkken/allrom og en hage.
00:10:00.760 --> 00:10:04.400 align:middle
-Er det hage også?
-En skjønn hage.
00:10:04.560 --> 00:10:08.040 align:middle
Vi aner noen trær bak der!
00:10:08.200 --> 00:10:11.240 align:middle
Tomten er på 1236 kvadratmeter.
00:10:11.400 --> 00:10:18.240 align:middle
Boligen er på 123 kvm, pluss 90
kvm kjeller, og er oppført i 1933.
00:10:18.400 --> 00:10:21.960 align:middle
I 1. etasje er det toalett
og garderobe,-
00:10:22.120 --> 00:10:25.840 align:middle
-stort kjøkken/allrom
og tre soverom.
00:10:26.000 --> 00:10:30.960 align:middle
I kjelleren er den ene delen
godkjent for varig opphold.
00:10:31.120 --> 00:10:36.680 align:middle
-Stig på. Et lite rom.
-Fin størrelse til barnerom.
00:10:36.840 --> 00:10:40.280 align:middle
Og vinduene er fine.
De må vel ikke skiftes?
00:10:40.440 --> 00:10:46.200 align:middle
Dette er et eldre hus. Det betyr
at det på sikt må gjøres ting.
00:10:46.360 --> 00:10:50.400 align:middle
Her må man regne med
et løpende vedlikehold.
00:10:50.560 --> 00:10:55.680 align:middle
Her har vi et lite rom.
Det er husets minste.
00:10:55.840 --> 00:10:59.680 align:middle
-Det er ikke særlig stort.
-Det kan bli kontor.
00:10:59.840 --> 00:11:03.200 align:middle
Det kan også være et barnerom.
00:11:03.360 --> 00:11:06.280 align:middle
Så har vi kjøkkenet.
00:11:06.440 --> 00:11:10.640 align:middle
Et deilig rom.
Og dette er et kjøkken/allrom.
00:11:13.040 --> 00:11:17.200 align:middle
Hva tenker dere om dette?
Du ønsket deg jo noe sånt.
00:11:17.360 --> 00:11:21.320 align:middle
Det er viktig for meg
med et stort kjøkken/allrom.
00:11:21.480 --> 00:11:26.320 align:middle
Det er god takhøyde her,
og det er masse lys.
00:11:26.480 --> 00:11:29.040 align:middle
Som dere savner i leiligheten.
00:11:31.760 --> 00:11:34.760 align:middle
Her har vi en stue.
00:11:34.920 --> 00:11:37.760 align:middle
Litt ergerlig med trappen.
Midt i rommet.
00:11:40.440 --> 00:11:44.440 align:middle
-For en flott hage.
-Er den ikke skjønn?
00:11:46.000 --> 00:11:50.000 align:middle
Her er det masse forskjellige
busker og trær.
00:11:50.160 --> 00:11:53.480 align:middle
Hva er deres opplevelse
av huset og stedet?
00:11:53.640 --> 00:11:59.200 align:middle
Det er virkelig positivt.
Fint område, herlig hage.
00:11:59.360 --> 00:12:02.080 align:middle
Dette er det fineste vi har sett.
00:12:02.240 --> 00:12:05.360 align:middle
Og det er muligheter i huset.
00:12:05.520 --> 00:12:10.240 align:middle
På sikt må vi regne med
vedlikehold og modernisering.
00:12:10.400 --> 00:12:15.400 align:middle
-Så prisen blir avgjørende.
-Og der ligger utfordringen.
00:12:15.560 --> 00:12:21.080 align:middle
Prisen er 4 299 000,
altså 200 000 under grensen deres.
00:12:22.760 --> 00:12:25.280 align:middle
Kan dette være et hus for dere?
00:12:25.440 --> 00:12:29.560 align:middle
Vi må tenke litt over det,
men det er et godt alternativ.
00:12:29.720 --> 00:12:33.800 align:middle
-Skal vi se på et hus til?
-La oss gjøre det.
00:12:33.960 --> 00:12:39.360 align:middle
-Vi skal summe oss litt, men...
-Hagemagen!
00:12:39.520 --> 00:12:42.000 align:middle
Hagemagen er ganske god!
00:12:44.800 --> 00:12:48.000 align:middle
Den første boligen ligger i Tilst.
00:12:48.160 --> 00:12:52.320 align:middle
Vi er 8,5 km fra Århus,
noe som gjenspeiles i boligprisene.
00:12:52.480 --> 00:12:56.480 align:middle
Her er kvadratmeterprisen
nesten det halve av i Århus.
00:12:56.640 --> 00:12:59.720 align:middle
Den er innflytningsklar
og funksjonell.
00:12:59.880 --> 00:13:05.600 align:middle
Den er arkitekttegnet, noe som gir
den wow-effekten dere ønsker dere.
00:13:05.760 --> 00:13:11.200 align:middle
Boligen er modernisert i 2007.
Selv om den ikke er så stor,-
00:13:11.360 --> 00:13:14.120 align:middle
-så har den særpreg.
00:13:14.280 --> 00:13:18.440 align:middle
-Det ser interessant ut.
-Skal vi gå inn og se?
00:13:18.600 --> 00:13:23.600 align:middle
Huset er på 134 kvadratmeter,
og tomten på 713.
00:13:23.760 --> 00:13:27.800 align:middle
Boligen rommer et vaskerom,-
00:13:27.960 --> 00:13:31.640 align:middle
-en lys dagligstue
tilknyttet kjøkkenet,-
00:13:31.800 --> 00:13:36.680 align:middle
-soverom med walk-in-closet,
enda et soverom,-
00:13:36.840 --> 00:13:39.800 align:middle
-et nyere bad
og eldre gjestetoalett.
00:13:39.960 --> 00:13:42.120 align:middle
Stig på!
00:13:42.280 --> 00:13:48.240 align:middle
Boligen koster 2 595 000 kroner
og er innenfor parets budsjett.
00:13:48.400 --> 00:13:51.440 align:middle
Bli med inn i et kjempestort rom.
00:13:51.600 --> 00:13:55.560 align:middle
Her har vi kjøkken,
stue og allrom samlet i ett.
00:13:55.720 --> 00:13:59.760 align:middle
Jeg synes faktisk
at stuen er litt liten.
00:13:59.920 --> 00:14:05.520 align:middle
Jeg tror det er derfor
de har bygget på en hagestue.
00:14:05.680 --> 00:14:10.960 align:middle
Dette blir et deilig ekstra rom
om sommerkveldene.
00:14:11.120 --> 00:14:15.560 align:middle
Huset har heller ikke
den størrelsen dere ønsker.
00:14:15.720 --> 00:14:22.440 align:middle
Men det kunne vært mulig for dere
å bo her i fem år,-
00:14:22.600 --> 00:14:27.400 align:middle
-og så selge det og flytte
til noe større når det blir for lite.
00:14:27.560 --> 00:14:32.080 align:middle
Det er også det vi har med
i overveielsene våre.
00:14:32.240 --> 00:14:35.000 align:middle
Det må ikke være et permanent hus.
00:14:35.160 --> 00:14:38.320 align:middle
La oss se på badet.
00:14:38.480 --> 00:14:41.200 align:middle
Fint. Dette liker jeg.
00:14:41.360 --> 00:14:46.640 align:middle
Dere kan få se på huset på egen
hånd, så møtes vi hagen etterpå.
00:14:50.840 --> 00:14:55.480 align:middle
-Dette er fint.
-God størrelse til Milton.
00:14:55.640 --> 00:14:58.800 align:middle
De gir ingen konkrete signaler.
00:14:58.960 --> 00:15:05.040 align:middle
De liker det de ser, men jeg tror
dette blir for lite for dem.
00:15:05.200 --> 00:15:09.000 align:middle
Dette kan bli et rom, men man
må gå gjennom soverommet.
00:15:09.160 --> 00:15:11.080 align:middle
Det er litt dumt.
00:15:11.240 --> 00:15:14.480 align:middle
Hei igjen. Hva synes dere om huset?
00:15:14.640 --> 00:15:21.680 align:middle
Jeg synes at det er innbydende,
men det er en anelse lite.
00:15:21.840 --> 00:15:26.400 align:middle
Vi har tenkt litt
på dette walk-in-closetet.
00:15:26.560 --> 00:15:31.240 align:middle
Det vil være synd å ødelegge det.
Det gjør huset litt unikt.
00:15:31.400 --> 00:15:36.000 align:middle
Så det vil være ergerlig
å gjøre om det til barnerom.
00:15:36.160 --> 00:15:39.480 align:middle
Da kompromisser vi noen ting
vi gjerne vil ha.
00:15:39.640 --> 00:15:44.600 align:middle
-Så vi kjøper ikke dette huset.
-Da er det bra vi skal se på flere.
00:15:44.760 --> 00:15:46.640 align:middle
Bli med meg.
00:15:46.800 --> 00:15:52.040 align:middle
Det var et fint hus, men jeg gleder
meg til å se flere kvadratmeter.
00:15:52.200 --> 00:15:54.280 align:middle
Jeg er helt enig.
00:15:58.320 --> 00:16:02.240 align:middle
Det neste huset er
et sjarmerende murhus-
00:16:02.400 --> 00:16:06.720 align:middle
-med stor tomt,
og som ligger nettopp i Lyngby.
00:16:06.880 --> 00:16:11.160 align:middle
Jeg utfordrer dere litt her.
Huset er bare på 100 kvm.
00:16:11.320 --> 00:16:16.320 align:middle
Men kjelleren er på 58 kvm,
så den kan også innredes.
00:16:16.480 --> 00:16:21.400 align:middle
Det er bare to soverom, men til
gjengjeld kjøkken/allrom og hage.
00:16:21.560 --> 00:16:27.640 align:middle
Dere likte hagen på det første huset.
Jeg vil begynne med hagen her.
00:16:27.800 --> 00:16:32.080 align:middle
Huset er oppført i 1955.
Det er på 100 kvadratmeter-
00:16:32.240 --> 00:16:37.560 align:middle
-og har en kjeller på 58 kvm,
med to rom og et vaskerom.
00:16:37.720 --> 00:16:42.120 align:middle
1. etasje har et nytt bad,
stue i tilknytning til kjøkken,-
00:16:42.280 --> 00:16:47.160 align:middle
-og en stor terrasse. 2. etasje
har et soverom, et toalett-
00:16:47.320 --> 00:16:49.480 align:middle
-pluss et stort soverom.
00:16:49.640 --> 00:16:53.760 align:middle
-Så herlig!
-Tomten er på 987 kvadratmeter.
00:16:53.920 --> 00:16:56.000 align:middle
Virkelig herlig.
00:16:56.160 --> 00:16:59.120 align:middle
-Her er det busker og...
-Og høns der borte!
00:16:59.280 --> 00:17:04.880 align:middle
Og så en diger overdekket terrasse
som er sydvendt.
00:17:07.280 --> 00:17:11.760 align:middle
Dette er helt min stil.
Dette liker jeg.
00:17:11.920 --> 00:17:18.920 align:middle
Det er lite.
Jeg liker at det ikke er så stort.
00:17:20.240 --> 00:17:23.200 align:middle
-Hva med kjøkkenet?
-Det er også bare...
00:17:23.360 --> 00:17:28.200 align:middle
Det er ikke så mye benkeplass,
men likevel et herlig rom.
00:17:28.360 --> 00:17:32.160 align:middle
-Her er et nyere bad.
-Det er også fint.
00:17:32.320 --> 00:17:35.160 align:middle
Dette er helt oss.
00:17:35.320 --> 00:17:38.480 align:middle
-Dette er ditt hus.
-Ja, det er det!
00:17:40.480 --> 00:17:43.200 align:middle
Da er vi i 2. etasje.
00:17:43.360 --> 00:17:47.360 align:middle
Det er bare ett barnerom her,
i tillegg til soverommet.
00:17:47.520 --> 00:17:53.680 align:middle
Da må barna våre elske hverandre,
siden de må dele rom.
00:17:58.960 --> 00:18:03.000 align:middle
-Dette er fint.
-Og en liten altan der ute.
00:18:03.160 --> 00:18:07.440 align:middle
-Dette var herlig.
-Her kan jeg ta morgenkaffen.
00:18:07.600 --> 00:18:12.400 align:middle
-Hva med at det bare er 100 kvm?
-Jeg merker det ikke.
00:18:12.560 --> 00:18:17.040 align:middle
-Jeg skulle gjerne hatt et kontor.
-Ja da.
00:18:17.200 --> 00:18:19.960 align:middle
Men jeg ser at dette er fint.
00:18:20.120 --> 00:18:25.440 align:middle
Nå skal dere få gå ned
og se på kjelleren på egen hånd.
00:18:27.200 --> 00:18:29.600 align:middle
Mia er ganske forelsket i huset.
00:18:29.760 --> 00:18:35.520 align:middle
Eduardo er litt mer skeptisk til
om dette holder i det lange løp.
00:18:35.680 --> 00:18:41.440 align:middle
Her har vi faktisk det rommet...
Dette er helt perfekt.
00:18:41.600 --> 00:18:45.760 align:middle
Og et ekstra rom her.
Her kan kontoret være.
00:18:45.920 --> 00:18:49.720 align:middle
Fint. Dette er huset mitt!
00:18:49.880 --> 00:18:55.520 align:middle
Vi flytter i morgen! Jeg kjenner
at jeg virkelig vil ha dette huset.
00:18:57.360 --> 00:19:01.160 align:middle
Jeg kan ofte være impulsiv
og like ting.
00:19:01.320 --> 00:19:05.560 align:middle
-Men dette er virkelig...
-Jeg ser det godt.
00:19:05.720 --> 00:19:08.080 align:middle
Dette huset er helt riktig.
00:19:09.960 --> 00:19:12.000 align:middle
-Nå?
-Det var en fin kjeller.
00:19:12.160 --> 00:19:17.000 align:middle
-Der har vi jo to rom til, så...
-Så det er greit?
00:19:17.160 --> 00:19:21.160 align:middle
-Kan dere se dere selv bo her?
-Ja. Men det avhenger av pris.
00:19:21.320 --> 00:19:25.240 align:middle
-Vi lurer veldig på prisen!
-Vi er innenfor.
00:19:25.400 --> 00:19:28.960 align:middle
4 490 000 kroner.
00:19:29.120 --> 00:19:33.640 align:middle
Midt i blinken. Vi flytter i morgen!
00:19:33.800 --> 00:19:37.840 align:middle
-Hva med det tredje huset jeg har?
-Jeg vil gjerne se det.
00:19:38.000 --> 00:19:42.520 align:middle
Jeg skjønner ikke at det kan bli
bedre. Men vi kan jo se på det.
00:19:42.680 --> 00:19:47.800 align:middle
Vi ser på det tredje huset og finner
ut om dere vil kjøpe dette huset.
00:19:47.960 --> 00:19:49.800 align:middle
Ja, la oss det.
00:19:49.960 --> 00:19:56.000 align:middle
Jeg tror vi har funnet huset.
Du har aldri sagt noe sånt før.
00:19:56.160 --> 00:19:58.760 align:middle
Det har du helt rett i.
00:20:02.480 --> 00:20:07.440 align:middle
Den andre boligen ligger
litt lenger unna enn den første.
00:20:07.600 --> 00:20:10.880 align:middle
Malling ligger 15 km fra Århus.
00:20:11.040 --> 00:20:14.280 align:middle
Her ligger
et arkitekttegnet rekkehus.
00:20:14.440 --> 00:20:18.120 align:middle
Huset er fra 2014.
Bare ett år gammelt.
00:20:18.280 --> 00:20:24.880 align:middle
Det er en wow-effekt i seg selv,
og det kan flyttes rett inn i.
00:20:25.040 --> 00:20:28.920 align:middle
Jeg utfordrer paret igjen.
Her er det bare 120 kvm,-
00:20:29.080 --> 00:20:35.200 align:middle
-men det er en stor terrasse,
og huset koster knapt 2,3 millioner.
00:20:35.360 --> 00:20:41.680 align:middle
Her får man mer for pengene.
Skal vi gå inn og se?
00:20:41.840 --> 00:20:46.160 align:middle
Huset ble oppført i 2014.
Det er på 120 kvadratmeter-
00:20:46.320 --> 00:20:52.120 align:middle
-og en tomt på 192 kvm. Det har
entré, kombinert med vaskerom.
00:20:52.280 --> 00:20:56.400 align:middle
Baderom og et kjøkken/allrom
i forbindelse med stuen.
00:20:56.560 --> 00:21:01.920 align:middle
I 2. etasje finner vi tre soverom,
et bad og takterrasse.
00:21:02.080 --> 00:21:05.960 align:middle
-Det lukter nytt.
-Hva sier dere til vinkelkjøkken?
00:21:06.120 --> 00:21:11.640 align:middle
-Du er mest på kjøkkenet.
-Ja. Det er fristedet mitt.
00:21:11.800 --> 00:21:18.640 align:middle
Det er der jeg elsker å være.
Drømmen er nok et større kjøkken.
00:21:18.800 --> 00:21:23.280 align:middle
Da går vi og ser på stuen.
Følg etter meg.
00:21:23.440 --> 00:21:27.960 align:middle
Det er gulvvarme i hele huset.
Hva sier dere til størrelsen?
00:21:28.120 --> 00:21:31.480 align:middle
Litt liten.
Her må vi være kreative.
00:21:31.640 --> 00:21:33.640 align:middle
Den var ikke stor.
00:21:33.800 --> 00:21:40.200 align:middle
-Tomten er på litt over 190 kvm.
-Fint at den ikke er for stor.
00:21:40.360 --> 00:21:43.520 align:middle
Skal vi gå opp og se?
00:21:43.680 --> 00:21:48.760 align:middle
Da går vi inn her. Dette er
det største av de tre soverommene.
00:21:48.920 --> 00:21:51.720 align:middle
Her er det plass til det som trengs.
00:21:54.440 --> 00:21:57.560 align:middle
Bad. Dette var veldig fint.
00:21:57.720 --> 00:22:02.560 align:middle
Et fint, lite barnerom.
Det er ikke så mye å si.
00:22:02.720 --> 00:22:05.520 align:middle
Nå ser de på resten av 2. etasje.
00:22:05.680 --> 00:22:10.560 align:middle
Jeg tror ikke at de falt for huset
da vi kom frem til det.
00:22:10.720 --> 00:22:13.520 align:middle
Men jeg tror
de liker det bedre og bedre.
00:22:13.680 --> 00:22:18.600 align:middle
Dette er stort nok
til å bli et barnerom.
00:22:18.760 --> 00:22:23.000 align:middle
-Hei! Det er fint her ute.
-Kom og se her.
00:22:23.160 --> 00:22:27.640 align:middle
Havet ligger der ute.
Det er 6 km til Ajstrup strand.
00:22:27.800 --> 00:22:29.800 align:middle
En fantastisk utsikt.
00:22:29.960 --> 00:22:35.240 align:middle
Det er nettopp utsikten
som er perlen ved dette huset.
00:22:35.400 --> 00:22:41.480 align:middle
Jeg har en joker i ermet.
Dere kan få 140 kvm i stedet for 120.
00:22:41.640 --> 00:22:46.520 align:middle
Det ligger to rekker den veien
og koster 2 550 000.
00:22:46.680 --> 00:22:53.640 align:middle
Men da ofrer man tomtens størrelse,
pluss at utsikten forsvinner.
00:22:53.800 --> 00:22:58.640 align:middle
Dere er nødt til å tenke på
hva dere kan avstå fra-
00:22:58.800 --> 00:23:02.560 align:middle
-av de tingene dere ønsker.
Dere kan ikke få alt.
00:23:02.720 --> 00:23:07.360 align:middle
Men vi skal se på ett hus til i
morgen, så nå kan dere dra hjem.
00:23:07.520 --> 00:23:11.480 align:middle
Vi kan ikke få alt,
så vi må gi avkall på noe.
00:23:11.640 --> 00:23:15.760 align:middle
Vi må sove litt på
hva det er som er viktigst for oss.
00:23:19.160 --> 00:23:22.520 align:middle
Den tredje boligen ligger i Virum.
00:23:22.680 --> 00:23:25.920 align:middle
Vi er nær Mias foreldre
og Eduardos jobb,-
00:23:26.080 --> 00:23:32.400 align:middle
-men her er kvadratmeterprisen
1000 kroner lavere enn i Lyngby.
00:23:32.560 --> 00:23:37.040 align:middle
Her er Christian.
Han skal hjelpe meg i dag.
00:23:37.200 --> 00:23:42.080 align:middle
Huset har kjøkken/allrom,
tre soverom og hage.
00:23:42.240 --> 00:23:45.840 align:middle
-Det ser fint ut.
-Stort.
00:23:46.000 --> 00:23:49.200 align:middle
-Jeg liker det.
-Vi er faktisk på deres budsjett.
00:23:49.360 --> 00:23:54.000 align:middle
4 495 000.
Skal vi gå inn og se?
00:23:54.160 --> 00:23:57.320 align:middle
Huset er på fire plan
og er på 114 kvadratmeter.
00:23:57.480 --> 00:24:02.440 align:middle
1. etasjen rommer kjøkken/allrom,
tilknyttet stue og terrasse.
00:24:02.600 --> 00:24:05.600 align:middle
I 2. etasje er det to barnerom
og et bad.
00:24:05.760 --> 00:24:08.000 align:middle
Helt øverst er foreldrenes rom.
00:24:08.160 --> 00:24:11.840 align:middle
Kjelleren på 35 kvm er
ikke godkjent til beboelse,-
00:24:12.000 --> 00:24:15.320 align:middle
-men rommer et bad,
oppholdsrom og vaskerom.
00:24:15.480 --> 00:24:19.040 align:middle
Stig på. Vi går inn på kjøkkenet.
00:24:22.160 --> 00:24:25.880 align:middle
Hva tenker du om dette, Mia?
00:24:26.040 --> 00:24:31.680 align:middle
Jeg liker ikke gulvet.
Det er veldig praktisk.
00:24:31.840 --> 00:24:36.440 align:middle
Men jeg ville foretrukket tregulv.
00:24:36.600 --> 00:24:41.560 align:middle
Det var det opprinnelig,
så det kan la seg gjøre.
00:24:41.720 --> 00:24:46.800 align:middle
-La oss se på stuen.
-Det er en fin størrelse.
00:24:46.960 --> 00:24:49.840 align:middle
Her er det god plass.
00:24:50.000 --> 00:24:54.800 align:middle
Plass til et badekar til lillegutt.
00:24:56.600 --> 00:24:59.160 align:middle
Dette er også fin størrelse.
00:24:59.320 --> 00:25:03.000 align:middle
Dette er ikke
godkjent til varig opphold,-
00:25:03.160 --> 00:25:07.520 align:middle
-men man kan godt
bruke det til gjesterom iblant.
00:25:07.680 --> 00:25:10.160 align:middle
-Eller kontor.
-Et fint rom.
00:25:10.320 --> 00:25:13.000 align:middle
Nå går det bedre!
00:25:14.840 --> 00:25:19.160 align:middle
Her er badet. Det er også fint.
00:25:19.320 --> 00:25:22.600 align:middle
Lite, men der har du badekar.
00:25:22.760 --> 00:25:28.400 align:middle
-Hva tror du?
-Eduardo liker nok dette bedre.
00:25:28.560 --> 00:25:32.160 align:middle
Det merket jeg.
Mens hun er ikke så begeistret.
00:25:32.320 --> 00:25:39.280 align:middle
-Hun falt for det huset i går.
-Har de byttet roller til i dag?
00:25:39.440 --> 00:25:42.560 align:middle
Vi får vente til de kommer ut.
00:25:42.720 --> 00:25:46.720 align:middle
-Skal vi prøve solsengene?
-Ja. Det er jo sommer!
00:25:47.960 --> 00:25:53.200 align:middle
Her har vi et til.
Dette rommet var fint.
00:25:56.680 --> 00:26:00.200 align:middle
Så går vi videre opp trappen.
00:26:00.360 --> 00:26:04.480 align:middle
-Her har vi et stort rom.
-Men lite plass til klær.
00:26:04.640 --> 00:26:10.320 align:middle
Nei, men man kunne kanskje
satt noen skap langs veggen.
00:26:11.800 --> 00:26:15.120 align:middle
Kom ut i hagen og til sommeren.
00:26:15.280 --> 00:26:17.240 align:middle
Deilig med en sky for solen.
00:26:17.400 --> 00:26:23.000 align:middle
Hagen er litt mindre.
Hva med huset, og 2. etasjen?
00:26:23.160 --> 00:26:27.880 align:middle
Jeg kan ikke påstå
at jeg ikke liker dette huset.
00:26:28.040 --> 00:26:31.720 align:middle
Jeg synes at huset er fint.
Men jeg tenner ikke på det.
00:26:31.880 --> 00:26:35.200 align:middle
Det er enten eller. Slik er det bare.
00:26:35.360 --> 00:26:38.560 align:middle
Det synes jeg at jeg fikk i går.
00:26:38.720 --> 00:26:42.680 align:middle
Da gikk jeg bare rundt og gliste!
00:26:42.840 --> 00:26:48.880 align:middle
-Hvis Mia er fornøyd, er jeg fornøyd.
-Så herlig!
00:26:49.040 --> 00:26:51.280 align:middle
Hva gjør vi nå?
00:26:51.440 --> 00:26:55.280 align:middle
-Hva gjør vi?
-Vi trenger nok hjelp av dere.
00:26:55.440 --> 00:26:59.880 align:middle
-Trenger dere hjelp av oss?
-Ønsker dere å legge inn et bud?
00:27:00.040 --> 00:27:05.160 align:middle
-Ja, det skal vi.
-Skal vi dra til et mer egnet sted?
00:27:08.240 --> 00:27:12.920 align:middle
-Kanskje vi blir huseiere!
-Vi er veldig spente.
00:27:17.000 --> 00:27:21.760 align:middle
Det siste huset jeg vil vise dem,
er et modellhus.
00:27:21.920 --> 00:27:26.920 align:middle
Når de har sett på huset, skal jeg
vise dem en tomt de kan bygge på.
00:27:27.080 --> 00:27:30.640 align:middle
Jeg har med meg Sara.
Vi skal både se på et hus,-
00:27:30.800 --> 00:27:34.280 align:middle
-og en tomt
som man kan bygge det på.
00:27:34.440 --> 00:27:39.280 align:middle
Dere kan bygge et tilsvarende hus
som vi skal vise dere.
00:27:39.440 --> 00:27:44.400 align:middle
Jeg utfordrer paret med et typehus.
Det er bare på 119 kvm,-
00:27:44.560 --> 00:27:51.240 align:middle
-men plassen er godt utnyttet,
og man kan gi huset et særpreg.
00:27:51.400 --> 00:27:55.640 align:middle
Og fordelen med slike hus
er at de er kjappe å bygge.
00:27:55.800 --> 00:28:00.520 align:middle
Byggetillatelsen tar en ukes tid,
og så kan huset oppføres på 3 md.
00:28:00.680 --> 00:28:03.600 align:middle
Så det er ganske positivt.
00:28:03.760 --> 00:28:08.040 align:middle
Huset rommer en entré,
et kjøkken/allrom,-
00:28:08.200 --> 00:28:11.880 align:middle
-tre store soverom og to bad.
00:28:12.040 --> 00:28:16.800 align:middle
Huset koster 1 823 955 kroner.
00:28:16.960 --> 00:28:19.200 align:middle
Dertil kommer tomten.
00:28:19.360 --> 00:28:23.600 align:middle
-Dette er husets soverom.
-Det er nydelig.
00:28:23.760 --> 00:28:26.280 align:middle
God størrelse også.
00:28:26.440 --> 00:28:32.360 align:middle
Herfra går man gjennom
et walk-through og inn på badet.
00:28:32.520 --> 00:28:36.440 align:middle
Her har vi det andre badet.
00:28:36.600 --> 00:28:39.280 align:middle
En viktig detalj ved dette huset er-
00:28:39.440 --> 00:28:44.120 align:middle
-at det er energikvalifisert
til A 2020. Det vil si-
00:28:44.280 --> 00:28:49.120 align:middle
-at huset oppfyller energikravene
på 2020-nivået.
00:28:49.280 --> 00:28:53.880 align:middle
De årlige utgiftene
både til vann, oppvarming-
00:28:54.040 --> 00:28:57.880 align:middle
-og varmepumpe er på 3000 kroner.
00:28:58.040 --> 00:29:01.960 align:middle
-Det er nesten ingenting.
-Det er virkelig interessant.
00:29:02.120 --> 00:29:07.560 align:middle
Stue og kjøkken/allrom.
Jeg tror at Jakob vil hit først.
00:29:07.720 --> 00:29:11.880 align:middle
-Det har du rett i.
-Dette er virkelig lekkert.
00:29:12.040 --> 00:29:18.480 align:middle
Dersom man ser på ytterveggene...
Dette er et lavenergihus.
00:29:18.640 --> 00:29:24.680 align:middle
De kan bygges tynne. Når man
måler areal, måler man jo utvendig.
00:29:24.840 --> 00:29:29.680 align:middle
Så her får dere 119 kvadratmeter
som er svært godt utnyttet.
00:29:29.840 --> 00:29:34.800 align:middle
Jeg ble litt bekymret i starten,
men ble svært positivt overrasket.
00:29:34.960 --> 00:29:40.040 align:middle
-Og dere har fortsatt ikke sett alt.
-Det gjenstår noen rom.
00:29:40.200 --> 00:29:44.480 align:middle
To stykker. Dem kan dere se på
på egen hånd.
00:29:44.640 --> 00:29:48.800 align:middle
-Sara og jeg går ut i hagen.
-God fornøyelse!
00:29:52.360 --> 00:29:56.800 align:middle
-Hva tenker du?
-Nå tror jeg vi har dem på kroken.
00:29:56.960 --> 00:30:02.120 align:middle
Jeg tror de likte tanken på
å kjøpe en tomt og bygge selv.
00:30:02.280 --> 00:30:07.880 align:middle
De liker stilen, og er ikke så skremt
over at det "bare" er 119 kvm.
00:30:10.720 --> 00:30:15.560 align:middle
-Dette var virkelig stort.
-Her kan man lage to rom.
00:30:15.720 --> 00:30:18.120 align:middle
Det kan bo to barn her.
00:30:18.280 --> 00:30:23.600 align:middle
-Dette er like stort.
-Dette var veldig fint.
00:30:24.800 --> 00:30:28.200 align:middle
-Smiler dere fremdeles?
-Veldig.
00:30:28.360 --> 00:30:33.440 align:middle
Det er veldig fint.
Her får vi omtrent alt vi ønsker oss.
00:30:33.600 --> 00:30:36.880 align:middle
Man merker ikke
at arealet er litt mindre.
00:30:37.040 --> 00:30:42.120 align:middle
Da gjenstår det bare å vise dere
tomten hvor dere kan bygge.
00:30:44.040 --> 00:30:46.240 align:middle
-Tomlene opp.
-Ja.
00:30:46.400 --> 00:30:50.040 align:middle
Man kan få veldig mye
ut av 120 kvadratmeter.
00:30:51.960 --> 00:30:58.000 align:middle
Tomten ligger 18 km fra Århus,
i det naturskjønne Solbjerg.
00:30:58.160 --> 00:31:02.000 align:middle
Her er det både handlemuligheter
og institusjoner.
00:31:02.160 --> 00:31:06.440 align:middle
Tomten er på 857 kvadratmeter
og kan overtas om en måned.
00:31:06.600 --> 00:31:09.200 align:middle
Da står vi på tomten.
00:31:09.360 --> 00:31:13.480 align:middle
Vi står i ytterkanten av Solbjerg
og et stort nytt felt.
00:31:13.640 --> 00:31:18.480 align:middle
Det er primært barnefamilier som
bygger her. Det blir litt pionerånd.
00:31:18.640 --> 00:31:24.000 align:middle
-Det er litt langt ute.
-Men deres krav til beliggenhet...
00:31:24.160 --> 00:31:28.360 align:middle
Da må vi litt ut
for å finne noe til riktig pris.
00:31:28.520 --> 00:31:33.320 align:middle
-Dere vil vel vite hva den koster.
-Det spiller ingen rolle.
00:31:33.480 --> 00:31:35.600 align:middle
Det får vi vel se!
00:31:35.760 --> 00:31:39.760 align:middle
Et stykk Holm-hus
pluss tomten på 889 kvadratmeter,-
00:31:39.920 --> 00:31:43.120 align:middle
-innflytningsklart og med hage,-
00:31:43.280 --> 00:31:47.360 align:middle
-koster 2 637 000 kroner.
00:31:47.520 --> 00:31:53.280 align:middle
Da er vi litt over det
dere har satt som øvre grense.
00:31:53.440 --> 00:31:58.280 align:middle
Men vi håper dere kan gå opp litt,
fordi her kan vi ikke forhandle.
00:31:58.440 --> 00:32:02.480 align:middle
Jeg har ingen kommentarer til prisen.
Den er forståelig.
00:32:02.640 --> 00:32:06.200 align:middle
Hva gjør vi nå?
00:32:06.360 --> 00:32:10.040 align:middle
I utgangspunktet bør vi vel
drikke en flaske vin-
00:32:10.200 --> 00:32:15.480 align:middle
-og ta en idédugnad på det vi
har opplevd disse to dagene.
00:32:18.960 --> 00:32:24.080 align:middle
Det å se for seg at huset står her,
plenen er slått og gjestene kommer,-
00:32:24.240 --> 00:32:30.280 align:middle
-kan virke litt fjernt.
Vi må dra hjem og se på dette.
00:32:30.440 --> 00:32:33.720 align:middle
Det er vanskelig å tenke klart.
00:32:37.360 --> 00:32:41.240 align:middle
Tomten koster 771 300 kroner.
00:32:41.400 --> 00:32:45.760 align:middle
Hvis de ser på en tomt i Vedbæk
nord for København,-
00:32:45.920 --> 00:32:50.880 align:middle
-må de grave dypt i lommene. Her
koster en tomt seks ganger så mye:
00:32:51.040 --> 00:32:54.520 align:middle
Nemlig 4 995 000 kroner.
00:33:12.440 --> 00:33:16.240 align:middle
Jeg er tilbake i Århus.
Sist jeg så Jakob og Mia,-
00:33:16.400 --> 00:33:20.200 align:middle
-var de interessert i bolig 2,
og særlig i bolig 3.
00:33:20.360 --> 00:33:24.120 align:middle
Jeg er spent på å høre
hva de har besluttet seg for.
00:33:25.880 --> 00:33:30.240 align:middle
Sist vi møttes, hadde dere
avskrevet bolig nummer 1.
00:33:30.400 --> 00:33:33.880 align:middle
Men hva tenker dere om 2 og 3?
00:33:34.040 --> 00:33:37.560 align:middle
Vi velger ikke å takke ja
til noen av boligene,-
00:33:37.720 --> 00:33:41.880 align:middle
-men velger
å gå videre med løsning 3,-
00:33:42.040 --> 00:33:44.440 align:middle
-med å kjøpe tomt og bygge selv.
00:33:44.600 --> 00:33:49.240 align:middle
Dere sier nei takk til vårt forslag,
men ja takk til ideen.
00:33:49.400 --> 00:33:53.320 align:middle
Holm-huset er jo i toppklasse
innenfor dette området.
00:33:53.480 --> 00:34:00.040 align:middle
Vi har funnet ut at vi kan nøye oss
med ikke fullt så flott kvalitet...
00:34:00.200 --> 00:34:04.000 align:middle
-...og få flere kvadratmeter.
-Hvor har dere sett?
00:34:04.160 --> 00:34:07.400 align:middle
-I Hørning, blant annet.
-Hørning?
00:34:07.560 --> 00:34:11.920 align:middle
Da er vi jo i Skanderborg kommune.
Utenfor Århus.
00:34:12.080 --> 00:34:17.440 align:middle
Det føles ikke slik, og dessuten er
det god offentlig transport.
00:34:17.600 --> 00:34:23.680 align:middle
Vi har sett på ulike tomter der
og funnet en vi liker svært godt.
00:34:23.840 --> 00:34:29.720 align:middle
-Så dere har faktisk funnet tomt?
-Iallfall en som har potensial.
00:34:29.880 --> 00:34:33.000 align:middle
Men når man er nordjyde,
må man prute litt.
00:34:33.160 --> 00:34:39.240 align:middle
Det er jo klart.
Dere må forhandle litt.
00:34:39.400 --> 00:34:43.040 align:middle
Da ønsker jeg dere
masse hell og lykke videre.
00:34:44.120 --> 00:34:47.720 align:middle
Jakob og Mia
fant ikke drømmeboligen.
00:34:47.880 --> 00:34:53.000 align:middle
Men de har valgt å bygge selv
og er nå mye nærmere å nå sitt mål.
00:35:01.440 --> 00:35:05.520 align:middle
Mia og Eduardo er så forelsket
i bolig 2 at de vil slå til.
00:35:05.680 --> 00:35:09.800 align:middle
Men vi må få ned prisen
for å lage litt luft i budsjettet.
00:35:09.960 --> 00:35:12.680 align:middle
Hvordan har dere det nå?
00:35:12.840 --> 00:35:15.560 align:middle
-Vi er superspente.
-Ja, veldig.
00:35:15.720 --> 00:35:20.640 align:middle
-Dette handler jo om fremtiden vår.
-Det er en stor beslutning.
00:35:20.800 --> 00:35:24.720 align:middle
Valget er tatt. Nå må vi
få økonomien til å stemme.
00:35:24.880 --> 00:35:28.000 align:middle
Men dette huset ligger faktisk
innenfor grensen.
00:35:28.160 --> 00:35:32.840 align:middle
-Vi har sett på det. Vår grense...
-Grensen vår er på 4,5.
00:35:33.000 --> 00:35:35.360 align:middle
Da har dere tøyd strikken maks.
00:35:35.520 --> 00:35:39.360 align:middle
Da må dere
spise havregrøt til middag.
00:35:39.520 --> 00:35:43.560 align:middle
Denne hustypen krever også
løpende vedlikehold.
00:35:43.720 --> 00:35:48.360 align:middle
Så dere må ha budsjett til
å kunne gjøre de tingene.
00:35:48.520 --> 00:35:52.920 align:middle
Jeg tenker følgende:
Huset har vært til salgs en stund.
00:35:53.080 --> 00:35:57.400 align:middle
Det har ligget ute i tre måneder.
Det er ikke rift om det.
00:35:57.560 --> 00:36:04.320 align:middle
Jeg tenker at hvis man kan havne
200 000 under prisantydning...
00:36:04.480 --> 00:36:07.040 align:middle
Det vil være realistisk.
00:36:07.200 --> 00:36:11.200 align:middle
Vi foreslår at dere starter
290 000 under prisantydning-
00:36:11.360 --> 00:36:15.240 align:middle
-og legger inn et bud
på 4,2 millioner.
00:36:15.400 --> 00:36:20.760 align:middle
-Som et utgangspunkt.
-Så hører vi hva de sier til det.
00:36:22.920 --> 00:36:25.320 align:middle
Det er Sara Lygum. Hei, Kim.
00:36:25.480 --> 00:36:32.480 align:middle
Jeg sitter her med noen fine folk
som liker huset du har til salgs.
00:36:32.640 --> 00:36:36.360 align:middle
Men ikke til den prisen.
00:36:36.520 --> 00:36:42.120 align:middle
De vil gjerne legge inn et bud
på 4,2 millioner.
00:36:44.600 --> 00:36:50.120 align:middle
Avtale. Det gjør vi.
Det høres bra ut. Ha det.
00:36:52.160 --> 00:36:58.160 align:middle
-Nå har vi kastet én ball.
-Hjertet mitt dunker vilt.
00:37:02.200 --> 00:37:04.680 align:middle
Det er Sara.
00:37:06.840 --> 00:37:10.600 align:middle
Det er greit.
Da hører du fra meg.
00:37:10.760 --> 00:37:16.240 align:middle
De slo ikke til, men vil
gjerne forhandle med dere.
00:37:16.400 --> 00:37:22.280 align:middle
De har sagt at de vil møte
oss på midten. 4 350 000.
00:37:22.440 --> 00:37:28.240 align:middle
De har et ønske om overtakelse
ganske snart.
00:37:28.400 --> 00:37:32.960 align:middle
-Innenfor en til to måneder.
-Det går bra.
00:37:34.520 --> 00:37:38.320 align:middle
Rent umiddelbart tenker jeg
at vi bør prøve oss igjen.
00:37:38.480 --> 00:37:43.560 align:middle
Hva om vi sier 4 250 000?
Da møter vi dem på halvveien.
00:37:43.720 --> 00:37:47.200 align:middle
4 250 000 kroner?
00:37:49.440 --> 00:37:51.720 align:middle
Det er Sara Lygum igjen.
00:37:51.880 --> 00:37:56.800 align:middle
Vi er ikke helt enige, men vi ønsker
å få endene til å møtes.
00:37:56.960 --> 00:38:02.200 align:middle
Vi sier 4 250 000.
00:38:02.360 --> 00:38:05.160 align:middle
Og det står de på.
00:38:05.320 --> 00:38:08.160 align:middle
Hold tråden i to sekunder.
00:38:08.320 --> 00:38:11.240 align:middle
De går ikke under 4,3.
00:38:11.400 --> 00:38:16.120 align:middle
Er dere fornøyde med det?
Eller vil dere presse mer?
00:38:16.280 --> 00:38:20.800 align:middle
Du likner en som sitter og tenker:
"4 275 000."
00:38:20.960 --> 00:38:25.320 align:middle
-Har jeg rett?
-Du elsker jo det der!
00:38:25.480 --> 00:38:28.480 align:middle
Vi prøver det.
00:38:29.920 --> 00:38:35.120 align:middle
Hei igjen, Kim. 4 275 000.
Da har du handelen i boks.
00:38:35.280 --> 00:38:39.440 align:middle
Du gjør det?
Overtakelse etter selgers ønske.
00:38:41.920 --> 00:38:45.160 align:middle
Det høres bra ut. Ha det.
00:38:47.160 --> 00:38:52.960 align:middle
Han ringer dem og ber dem si ja
eller nei. Hvordan har dere det?
00:38:53.120 --> 00:38:57.520 align:middle
Mia? Hun holder jo
en rolig italiener i hånden!
00:38:57.680 --> 00:39:02.840 align:middle
Jeg må holde meg fast,
så jeg ikke hopper ned fra benken.
00:39:03.000 --> 00:39:06.440 align:middle
Jeg er veldig spent.
00:39:10.360 --> 00:39:12.560 align:middle
Hei, Kim.
00:39:12.720 --> 00:39:15.280 align:middle
Bare hold tråden i to sekunder.
00:39:18.160 --> 00:39:22.800 align:middle
Selger står på 4,3.
Men da kan dere få med-
00:39:22.960 --> 00:39:27.320 align:middle
-gressklipper, hekktrimmer
og alt av hageredskaper.
00:39:27.480 --> 00:39:32.200 align:middle
Men de står på 4,3.
Skal vi si at det er greit?
00:39:32.360 --> 00:39:36.920 align:middle
Hvis alle hageredskapene følger med,
har vi en handel.
00:39:39.760 --> 00:39:43.280 align:middle
Da gjør vi det. Ha det.
00:39:43.440 --> 00:39:46.120 align:middle
Dere har et hus!
00:39:48.960 --> 00:39:52.760 align:middle
-Nå har vi et hus!
-Hva skal vi si?
00:39:52.920 --> 00:39:56.720 align:middle
-At vi flytter snart?
-Et drømmehus.
00:39:56.880 --> 00:40:00.640 align:middle
-Dette kunne ikke blitt bedre.
-Gratulerer!
00:40:16.960 --> 00:40:20.520 align:middle
Oversatt av Lars-Kristian Holmsen
www.sdimedia.com